chet wa ḵ’áyach’tn ta néwyap
ta néwyap, síiy̓ám̓, síiyay̓, siiyúxwa iy ta s7ekw’í7tel-cht,
ta nímalh ta na wa Nexwsxwníw̓tm ta Úxwumixw wa chet k’ay̓áchtn iy wa kw’enmántm i7xw ta néwyap ta steltélmexw-cht kwis hanstúmulhyap ta a-skwálwen-yap. stl’i7cht kwis kw’enmántumiyap i7xw ta steltélmexw cht kwis wé7u estétey̓wilh tiná7 tl’a xlhan na7 tl’a k’ek’sín̓ ti siyát-shen. an ha7lh skwálwen-cht kwis mi halhí7 kwi ses ú7uys kwi hemi skwáyel-cht. an chet wanáxwstumiyap ta steltélmexw-cht kwis núkw’untm men wé7u chap kwis estétey̓wilh tiná7 tl’a xlhan. an chet wanáxwstumiyap ímen i7xw ta departments iy ta nexwsts’its’áp’tn tl’a Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw kwis wé7u na wa ts’its’áp’shitumulhas ta steltélmexw-cht.
ta úxwumixw na wa p’í7ksim kw’in kwi esxwéxwkw’ sts’its’áp’ tl’a úxwumixw-cht nilh ti esxwéxwkw’ sts’its’áp’ na mi iy̓ímstumulh ti stsi7s iy kwi hemi syel’ánm. kiy̓át kw’in kwi esxwéxwkw’ sts’its’áp’ wa kw’u7t ta sts’its’áp’wit tl’a Yúusnew̓as kwi seswit estxwáy̓usem ta men t’ut skwul tl’a St. Paul’s iy ta sts’its’áp’ tl’a Úxwumixw 2050 nilh ti ts’its’áp’ wa i7xw tim̓á tkwétsi ti stsi7s iy ta kwi aw̓t stélmexw iy ta esxwéxwkw’ sts’its’áp’ tl’a Hiy̓ám̓ ta Sḵwx̱wú7mesh iy ta sts’its’áp’ tl’a Nch’ḵay̓.
chet kw’enmántumiyap kiy̓át kwis nes wa yúustenamut iy ta a-s7ekw’í7tel-yap.
Welcome (We Raise Our Hands To You All)
To you all, respected leaders, friends, Elders, and relatives,
We, the Squamish Nation Council, raise our hands and give thanks to each and every Member for entrusting us to govern the affairs of the Nation as a whole for the next four years. We are honoured to be chosen to do this sacred work.
We thank you for continuing to keep safe during the COVID-19 pandemic. We are entering better days with the easing of restrictions as our people continue to do their part by getting vaccinated. We would like to acknowledge the Nation’s departments and their employees who continue to provide services to Members during these exceptional times.
Over the last year we started several initiatives to support and strengthen the Úxwumixw for present and future generations. Yúusneẁas, which is investigating the former St. Paul’s Indian Residential School site for unmarked burials, is challenging but necessary work as we seek to care for our survivors, their families, and our community.
The voices of our Members will be critical in creating the vision of where our people want to go in the future regarding housing, education, language, and culture. How we are going to get to that vision will be our Úxwumixw 2050 Generational Plan.
We would also like to acknowledge the work being done to continually increase reserve lands. This helps support the efforts of Hiỳáḿ Housing and Nch’ḵay̓ Development Corporation to bring our people home with affordable housing developments.
Once again, we raise our hands in gratitude and honour to each one of our Members for continuing to take care of yourselves and your families. We thank you.